ПРОПОНУЄМО НОВІ АКАДЕМІЧНІ ПРОГРАМИ НА НОВИЙ НАВЧАЛЬНИЙ РІК 2022-2023

tv_uk.svg
British Education
30.06.2022

Церемонія вручення сертификатів про середню освіту

23 червня в Британській міжнародній школі відбувся ще один важливий онлайн-захід, що підсумовує навчальний рік 2021-2022. Він був надзвичайно складним для всієї спільноти BISU, яка зараз розмістилася по всьому світу.

Ми провели церемонію вручення українських сертифікатів про середню освіту за участю учнів 9 та 11 класів, їхніх батьків, почесних гостей та викладачів української програми BISU.

Ця довгоочікувана зустріч, хоч і офіційна, створила дружню, затишну атмосферу, яка подарувала присутнім радість спілкування та зігріла їхні серця.

Церемонія розпочалася з хвилини мовчання для вшанування пам’яті всіх загиблих внаслідок збройної агресії Російської Федерації.

Традиційно першою до присутніх звернулася Голова Наглядової Ради BISU пані Ольга Василівна Заставна: “Шановні учні, від усього щирого серця хочу вас привітати і побажати неабияких успіхів, натхнення, удачі, гарної долі та Божого благословіння. На жаль, наша країна перебуває у біді, у війні. Але на весь світ ми змогли заявити, продемонструвати, що українська нація — сильні та мужні люди. І я дуже вірю, що випускники Британської міжнародної школи досягнуть неабияких успіхів у своєму житті. Я дуже пишаюся моїми колегами — кожен за вас продемонстрував надзвичайну відданість школі та дітям з перших днів війни. А також дякую батькам, що обрали нашу школу і довірили найсвятіше, що є у вас, ваших дітей. Сподіваюся, що ми виправдали вашу довіру”.

Принципал BISU пан Девід Коул промовив: “Досягнення наших дітей дійсно чудові, якщо враховувати сьогоднішні обставини. Це свідчить про силу, рішучість і наполегливість, що характеризує Україну і громаду BISU. Як я сказав нашим випускникам програми IB, хоча війна справила великий вплив на вас, не дайте їй визначити ваше життя. Ви не маєте погоджуватися на друге місце через те, що ви пережили. Навпаки ви маєте прагнути до найкращого, попри те, що ви пережили”.

Директор школи пані Олена Маратівна Товкун сказала: “Завдяки нашій школі, ваші діти зростали у міжнародному середовищі, вони розуміють особливості різних народів, їхні традиції та звички – це також допоможе їм в майбутньому, коли вони вийдуть на міжнародну арену. Вони вже зараз – люди світу. Впевнена, що всі наші випускники заслуговують на навчання у найпрестижніших ВИШах світу. Україна буде чекати на вас, ви – її майбутнє, тож будьте достойними її цінностей, її народу, тих, хто зараз захищає наше і ваше життя, бореться за вашу свободу і світле майбутнє!”

Після цього пані Товкун представила вчителів української програми, які протягом цих років супроводжували наших учнів і допомагали їм не тільки здобувати освіту, але також зростати і ставати самостійними, різнобічними особистостями.

Після презентації виступила директор школи пані Вероніка Петрівна Єфіменко: “Сьогодні ми вітаємо усіх, хто сумлінно вчився і здобував нові знання разом з нами. Дехто навчається у нашій школі з першого класу, а хтось вже друге чи третє покоління поспіль, чиї старші брати та сестри також закінчили нашу школу. Кожен і кожна з вас сьогодні заслуговують на аплодисменти на знак нашої пошани до вашої наполегливості, розуму, сили духу та відповідальності.”

Ми також надали слово нашим учням. Їхня думка важлива для нас, і нам дуже хотілося дізнатися, яке враження та спогади про BISU залишиться в їхніх душах.

Ми запросили ученицю 11-го класу, медалістку, Злату-Даніеллу Майслас сказати декілька слів: “Наразі ми живемо у важких умовах, у складний час для всіх. Події змусили змінити темп та звички, місце та думки. Час – то дивна річ, то летить, то тягнеться повільно, але він завжди іде вперед і ніколи не зупиняється. Хочу, щоб ми брали з нього приклад – завжди вперед, кожен своїм темпом, але ніколи не зупинялися і не ставили життя на паузу.”

Ми передали слово Андрію Мельнику, медалісту, Head Boy школи, учаснику та переможцю багатьох міжнародних та національних конкурсів: “Я в цій школі навчаюся вже 13 років, я можу сказати, що я знаю багато людей з цієї школи. Я начебто виріс в цій школі. З 3 років я не міг спілкуватися ні українською, ні російською мовами, а зразу навчався англійською, тому для мене вся сім’я Британської школи значить дуже багато. І я хочу подякувати всім вчителям, які були для мене другими батьками.”

Потім виступив батько Андрія пан Андрій Володимирович Мельник, який уже багато років залишається з нами. Його старший син — це наш колишній випускник, який вступив і закінчив бакалаврат у King’s College у Лондоні, потім отримав диплом магістра в Imperial College у Лондоні та став успішним підприємцем.

Пан Андрій Володимирович Мельник додав: “Вітаю всіх, що наші діти закінчили школу. На жаль, це дуже відрізняється від того випускного, що ми святкували 7 років тому, коли мій старший син закінчив BISU. Мої обидва сини навчалися в BISU з 3,5 років. На самому початку вони не могли говорити ні українською, ні англійською. І почали говорити відразу трьома мовами – англійською, російською, українською. Мої друзі завжди запитували мене, чому ви повинні витрачати стільки грошей на навчання своїх дітей? Я побачив відповідь 24 лютого 2022 року. Коли ми опинилися в ситуації, що можна за секунду втратити все матеріальне — будинки, квартири, статки. Але залишаються лише нематеріальні речі — освіта, відношення до життя, духовні цінності, які дають змогу рухатися далі, навіть якщо в тебе нічого нема. Міжнародна освіта дає нам широкі можливості та право вибору. Мій старший син зараз перебуває за кордоном, він пройшов весь цикл міжнародної освіти, став зрілим чоловіком. Тепер я можу бути певен, що він зможе подбати про мого молодшого сина, навіть якщо з батьками щось трапиться. У школах іноді може бути складне середовище, але в стінах BISU я жодного разу не міг уявити, що мою дитину можуть образити. Я хочу подякувати всім вам, всьому персоналу, місцевому та міжнародному. Я вдячний за підтримку Великобританії, я вражений тим, що пан Коул залишився з нами в Україні. Сподіваюся, незабаром мир буде відновлено. Слава Україна”.

Після його виступу відбулася церемонія вручення сертифікатів.

 

Для надання завершального напутнього слова нашим випускникам ми запросили директора школи пані Галину Дем’янівну Сава: “Дорогі наші випускники! Я вам бажаю бути достойними людьми. Достойна людина – це людина, яка заслуговує на повагу. Достойна людина – це людина, гідними вчинками якої треба пишатися. Будьте достойними синами та доньками своїх батьків. Дорогі батьки! Дякуємо вам за вибір і довіру до нашої школи. Ви маєте своє прекрасне продовження. Хай успіхи ваших дітей перевершать ваші особисті успіхи. Сподіваємося через певний час побачити в школі ваших прекрасних онуків.”

Це був неймовірно гарний та зворушливий захід. Ми щиро віримо, що наступного року ми зможемо відзначити такі знаменні події у вільній та мирній Україні. Дівчата одягнуть чудові сукні, а хлопці — костюми, а ми влаштуємо справжнє свято, якого заслуговує спільнота BISU.

Категорії: British Education

Популярні статті

Як BISU вдається підтримувати роботу в школах під час війни

Нещодавно наш партнер Firefly спілкувався з командою BISU, щоб дізнатися, як війна вплинула на наших вчителів, учнів і батьків, і як школа продовжує підтримувати їх під час конфлікту.

Новий навчальний рік 2022-2023

Школи BISU прагнуть відновити роботу в Україні, як тільки ситуація стане безпечною для учнів і вчителів

Разом до перемоги

Волонтери "тилового фронту" допомагають захисникам України та евакуйованим людям

Наші учні отримали нагороди COBIS

Нещодавно Рада британських міжнародних шкіл, COBIS, запропонувала школам-членам номінувати трьох учнів на нагороду за їхні досягнення.

Конкурс з програмування шкіл Чорноморського регіону

Учні BISU змагалися один з одним у конкурсі з програмування, який був організований Групою шкіл Чорноморського регіону.

Змагання Spring Challenge на платформі CENTURY

Що таке CENTURY? Це іноваційна платформа, яка використовує штучний інтелект для вибору найефективніших занять для учнів та надає інформацію вчителям щодо розумних втручань.

Всесвітній день математики 2022

23 березня 2022 року відбувся Всесвітній день математики. Він тривав протягом 48 годин, щоб охопити всі глобальні часові пояси.

BISU святкує своє 25-річчя

Британська міжнародна школа в Україні (BISU) була заснована у 1997 році. Вона стала першим закладом, що запропонував британський підхід до освіти в Україні. Зараз нас вважають однією з найпрестижніших міжнародних шкіл країни.

Вірш “Молитва за Україну”

Хочемо поділитися з вами цим зворушливим віршем, присвяченим  Україні, що написав наш учень Дмитро Ківа, Year 8

Школа в Ессексі висловлює підтримку нашій спільноті

Ми отримали ще один лист підтримки від наших міжнародних друзів – початкова школа Джона Беньяна в Ессексі у Великобританії (John Bunyan Primary School) демонструє свою солідарність із BISU

Наша віртуальна школа

Навіть у сьогоднішніх найскладніших реаліях якісна освіта залишається нашим пріоритетом, і викладачі BISU проводять заняття в режимі онлайн.

Шкільна спільнота King’s Worcester підтримує BISU

Громада Кінгс Вустер у Великобританії передає BISU слова підтримки та любові

Зупинити війну в Україні!

Сьогодні – ще один день сумних новин про війну в Україні. Наші серця сповнені глибокого болю і скорботи за кожного, хто зараз перебуває у країні та проходить через ці суворі випробування. Незалежно від того, чи захищають вони батьківщину зі зброєю в руках, чи шукають притулку разом зі своїми родинами – усі вони потребують нашої підтримки.

Конкурс поезії Ради британських міжнародних шкіл

Ученики школы на Печерске демонстрируют свои творческие и литературные таланты на международном конкурсе

Чи знаєте ви, як приручити дракона?

У п'ятницю, 11 лютого, учні 4-го грейду школи на Печерську провели виставку-презентацію, присвячену тому, що вони дізналися за семестр

Математичний конкурс Mangahigh COBIS 2022

Понад 29 500 учнів зі 146 шкіл по всьому світу взяли участь у цьогорічному конкурсі COBIS & Mangahigh Maths Challenge

Кубок Black Sea Schools

BISU приєдналася до міжнародних змагань з математики

Makerspace: BISU запускає новий проєкт

Ми запускаємо новий і захоплюючий проект у нашій школі на Нивках під назвою Makerspace.

Центр тестування IELTS відкрився у BISU

Шукаєте сертифікований центр, у якому можна скласти іспит IELTS? Ви його знайшли!

Футбольний матч у Дніпрі

25 листопада відбулася традиційна товариська гра між вчителями та учнями.

Учні BISU відвідують притулок для тварин

Під час нашого святкування Всесвітнього дня захисту тварин 4 жовтня наша школа збирала гроші для організації "Happy Paw".

Різдвяний концерт у BISU

Запрошуємо вас на унікальний різдвяний концерт

День візерунків у дитячому садку

12 листопада ми влаштували День візерунків для наших наймолодших учнів.

День пам’яті полеглих

Наша школа взяла участь у церемонії вшанування пам’яті загиблих у військових конфліктах, яка проходила в київському Парку Слави.

“Страхітлива п’ятниця” у BISU

Цукерки або життя? Хелловін є одним з улюблених свят серед наших учнів та вчителів.

Всесвітній день психічного здоров’я

Минулої п’ятниці, 8 жовтня, школи на Печерську та Нивках відзначали Всесвітній день психічного здоров’я.

Два кольори в гармонії

Нещодавно пан Девід Коул, принципал BISU, відвідав культурний захід “Two Colours in Harmony” («Два кольори в гармонії») на запрошення Посольства Республіки Індонезія в Україні.

ЗМІ та суспільство: проєкт учнів школи на Печерську

Які основні труднощі постають перед світом сьогодні та як ми їх вирішуємо?

Європейський день мов

Заснований у 2001 року, цей день нагадує нам про важливість вивчення іноземних мов та підкреслює багатомовне та культурне різноманіття Європи.

Всесвітній день захисту тварин

4 жовтня всі наші школи – у Києві (Печерськ, Нивки) та у Дніпрі – відзначали Всесвітній день захисту тварин.

Святкуємо День вчителя

Важливість ролі вчителів у суспільстві навряд чи можна перебільшити. Вони вказують шлях, куди рухатися, та змінюють життя учнів кожного дня. І є лише один день в календарі, коли ми можемо офіційно оцінити їхній величезний внесок.

Всеукраїнська благодійна акція «Монетки дітям»

За ініціативи Національного банку України та підтримки Міністерства освіти та науки України «Таблеточки» проводять всеукраїнську благодійну акцію «Монетки дітям» на підтримку онкохворих дітей

Вітальний комплект 2021-2022

Цього року ми підготували особливий подарунок для наших дітей. Це саме те, що допоможе їм почуватися комфортно та встановити або відновити зв’язок зі школою, її викладачами та однолітками.

Розпочався суботній факультатив «Enrichment Programme»

4 вересня перші заходи факультатива «Enrichment Programme» успішно відбулися у школах на Печерську та Нивках

1 вересня: ласкаво просимо до школи

Вітаємо з початком нового навчального року 2021-2022!

«З Україною в серці»: проєкт BISU посідає друге місце

Учні BISU взяли участь в конкурсі MediaMAN-2021

Випускники IBDP показали абсолютну успішність – 100%

З радістю повідомляємо, що цього року наші випускники Міжнародної програми бакалаврату (the International Baccalaureate Diploma Programme) досягли блискучих результатів.

Конкурс з програмування

Життя у нашій школі насичене різноманітними подіями

Всеукраїнська українознавча гра “Соняшник”

BISU відзначилася ще в одному національному конкурсі

Презентація навчальних досягнень

Наймолодші учні Печерського кампусу наполегливо працювали в цьому семестрі та багато чому навчились.

Як покращити світ навколо нас?

Студентський парламент BISU співпрацює з Червоним Хрестом

Віртуальний червневий концерт BISU

Незабутня вистава: BISU зустрічає літо творчо

Випускний IB Diploma 2021

Цього року ми провели у школі урочистий захід разом із нашими випускниками

Пікнік з плюшевими ведмежатами

Найкращий спосіб зустріти літо — насолодитися відпочинком на свіжому повітрі, тому саме так ми і вчинили!

Конкурс «Видатні математики»

BISU перемагає у математичному змаганні!

Членство у Раді британських міжнародних шкіл COBIS

Ми отримали престижний знак Blue Circle

Віртуальний хор шкіл Чорного моря

BISU та міжнародна спільнота

5-річчя як Міжнародна школа бакалаврату (IB)

BISU стала Всесвітньою школою IB у 2015 році

Контакти

Школа раннього розвитку та молодша початкова школа на Нивках

Київ, вул. Толбухіна 45

+38 (044) 239 21 21

+38 (066) 303 75 78

info.np@britishschool.ua

Старша початкова та середня школа на Нивках

Київ, вул. Толбухіна 45

+38 (044) 502 39 09

+38 (050) 410 46 44

info.ns@britishschool.ua

Школа раннього розвитку, початкова та середня школа на Печерську

Київ, вул. Драгомирова 1

+38 (044) 596 18 28

+38 (050) 412 48 84

info.pe@britishschool.ua

Школа раннього розвитку, початкова та середня школа у Дніпрі

Дніпро, вул. Антоновича, 39а

+38 (056) 767 18 28

+38 (050) 458 80 22

info.dn@britishschool.ua

Цей Веб-сайт використовує файли кукі перших і третіх осіб для збереження інформації на вашому комп’ютері. Якщо ви залишаєтесь на сайті - ви підтверджуєте використання кукі.

Детальніше про кукі